給神戶勝利船的祝賀 Vol.1－古橋亨梧如何看待球隊奪得J聯賽2連霸冠軍的偉大成就？

訪談

Posted

2024.12.19

達成明治安田J1聯賽冠軍2連霸壯舉的神戶勝利船，收到了來自前球員、現效力於塞爾提克足球俱樂部的古橋亨梧所送上的祝賀訊息。儘管正忙於蘇格蘭超級聯賽的賽事，他仍滿懷熱情地談起自己的老東家。

——您如何分析球隊能夠達成2連霸冠軍的關鍵因素？

「在我看來，以山川選手與馬特烏斯選手為核心，共同組成防線，在關鍵時刻不惜一切守護球門，即使在需要耐心應對的局面下，也能頑強地不讓對手得分，這讓比賽節奏保持良好流動；而扇原、井手口、山口等選手持續不懈的奔跑，為後防線提供了強而有力的支援，接著由後場將球穩定地傳給了前場值得信賴的球員進攻。我認為，球員們對於由大迫選手、武藤選手、宮代選手所帶領的多樣化進攻感到十分振奮，他們永不放棄、直到最後一秒仍全力拼搏的精神，以及整支球隊強韌的比賽風格，都令人印象深刻。當然，還有許多其他球員無法一一點名，但看到大家都充滿自信地備戰、全力以赴爭取勝利，並最終取得如此出色的成果，真的非常了不起！」

——作為曾經效力於神戶勝利船、如今能以客觀角度從外部觀察這支球隊的您，認為神戶勝利船實力的本質是什麼？

「我覺得現在的神戶勝利船真的非常強大。無論是定位球、反擊，或是邊路進攻與中路突破，都具備創造進球的能力。在防守方面，球員們毫不保留地全力奔跑、奮力守護球門，只為了贏得比賽。我認為這支球隊的一大優勢，在於資深球員帶領球隊前進，而年輕球員在他們的激勵下成長，彼此互相切磋、激勵成長。J聯賽中有許多實力堅強的球隊，每個賽季的競爭都非常激烈，因此能夠連續兩年奪冠真的是一項了不起的成就。不過，我也希望他們不要滿足於現狀，而是持續迎接新的挑戰。」

——您想對神戶勝利船的隊友們說些什麼？

「恭喜大家奪得J聯賽2連霸冠軍，並且在天皇盃中也奪下了冠軍。我認為能夠完成2連霸，真的是非常驚人的成就。在這個艱難的賽季裡，大家一定承受了巨大的壓力，但正是因為球員、工作人員以及球迷齊心協力，在每一場比賽中都拼盡全力，才迎來了這樣的勝利成果；你們展現出的團結與力量，帶給我許多感動與能量。我相信，下個賽季所有球隊都會以擊敗神戶勝利船為目標而來，我也非常期待看到你們迎接這些挑戰、變得更加強大！今後也衷心祝福你們持續取得更大的成功。」

——請向神戶的球迷、支持者以及當地的大家傳達一些訊息。

「再次恭喜大家奪得J聯賽2連霸冠軍，並在天皇盃中奪冠。我認為在球隊歷史中，也曾多次面臨困境，然而，即便在那樣的時刻，正是所有始終相信球員、相信神戶勝利船，並持續給予熱情支持的人們，才造就了最終美好的結果。我相信，這份支持確實傳達給了球員，並激勵他們在球場上付出超越100%的努力。能夠一起慶祝這樣值得紀念的一天，真的非常棒。下個賽季將會有更多強敵迎戰，還請大家繼續支持神戶勝利船，讓他們為再次奪冠而戰。雖然我身在遠方，但我始終真心為你們加油。」

Vol.2「田中順也與渡部博文也盛讚老東家奪得J聯賽2連霸冠軍！」請見此處。

Vol.3「槙野智章、鄉家友太與藤本憲明深入探討，完成2連霸的“力量”本質」請見此處

編輯：渡邊洋介、佐伯詩織（焦點）

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.

Read usage guide

歡迎使用中文瀏覽 syncSPORTS by Rakuten！

我們根據日本法律在日本國內提供服務，並為您的方便而提供翻譯。若無其他特別規定，包括樂天會員規則、隱私政策及所有其他條款內容在內的所有網頁及應用程式均以日文版本為最終版本。若與翻譯內容有任何差異，應以日文版本為準。我們不保證能為所有頁面都提供翻譯服務，因此包括顧客服務在內的部分功能或公告可能無法提供您所需要的語言翻譯。

閱讀使用指南