給神戶勝利船的祝賀 Vol.2－田中順也與渡部博文祝賀老東家奪得J聯賽2連霸冠軍！

訪談

Posted

2024.12.20

繼古橋亨梧之後，田中順也與渡部博文也送上祝賀，恭喜球隊奪得J聯賽2連霸冠軍！正因為深知這項成就的艱難，喜悅才更顯珍貴，每一則祝賀都將化為力量，推動神戶勝利船變得更加強大。

神戶勝利船的足球風格，將這些傑出球員的潛力發揮到100％，堪稱現代足球個人戰術的巔峰。——田中順也

——你如何評價神戶勝利船本賽季的表現？

田中：「賽季一開始，對手就已分析並制定了擊敗我們的策略。給人的印象是，球隊自去年以來堅持的戰鬥風格，在過去一年中已超越所有對手。尤其在賽季初期，因裁判判罰而陷入困境，輸掉了幾場比賽，加上主力球員山口螢與酒井高德選手皆受傷，球隊經營層也面臨挑戰。然而，新球員的融入以及因此帶來的隊內競爭，確實令人印象深刻。替補球員的水準與積極性，成為球隊克服困境的動力。我認為這證明了所有球員都隨時準備好，去達到吉田教練所設定的標準。就新加入的球員而言，宮代與井手口的表現尤為出色。若沒有他們，我想今年不可能奪冠。」

——你如何分析球隊能夠奪得J聯賽2連霸冠軍的關鍵因素？

田中：「我相信神戶勝利船的足球風格，能夠充分發揮這些優秀球員的潛力，這正是現代足球個人戰術的巔峰體現。在自家半場，球隊避免不必要的冒險，穩定地將球輸送到前線，前鋒接球後再透過傳中創造大量得分機會。說來容易，但在實戰中極為困難。我認為能夠成功的原因，在於我們擁有能做到這一點的球員，而且大家始終堅持到最後一刻。」

——你想對神戶勝利船的隊友們說些什麼？

田中：「恭喜大家完成聯賽2連霸。我對你們只有敬意。下個賽季將挑戰3連霸，我相信一定能夠實現。現在我已經開始期待新賽季的到來了。」

——請向神戶的球迷、支持者與當地的大家傳達一些訊息。

田中：「恭喜所有神戶勝利船的球迷。神戶的支持者是最棒的，無論順境或逆境，始終以最直接的方式表達對球員的愛，我非常喜歡這樣的距離感。即使在我離開球隊之後，大家依然關心我，真的非常感謝。我也會盡自己所能，讓足球世界更加精彩，讓我們一起繼續享受足球的樂趣吧。」

力量的本質，在於「神戶勝利船擁有清晰的願景」，以及為實現願景所展現的「高度專業」。——渡部博文

——請對奪得J聯賽2連霸冠軍的神戶勝利船說幾句話。

渡部：「恭喜神戶勝利船奪得J聯賽2連霸冠軍！我向所有為此付出努力的球員、工作人員、經營團隊與支持者，致上最崇高的敬意。」

——你認為神戶勝利船實力的本質是什麼？

渡部：「首先，我認為能夠完成聯賽2連霸，源於每位球員出色的個人能力，以及團隊整體配合的成熟度。觀察他們的比賽後，我覺得神戶勝利船真正的核心，在於球隊清晰的願景，以及為實現這個願景所展現出的徹底專業精神。神戶勝利船並不只是追求勝利，它深深扎根於神戶這座城市，並懷抱著透過足球豐富地方的強烈使命感，這樣的理念已深植於球員與工作人員心中，並清楚地反映在日常努力與比賽表現之上。」

——你想對神戶勝利船的隊友們說些什麼？

渡部：「作為曾經的一員，能夠見證球隊的成長，我感到非常開心。期待你們不僅在日本，更能在亞洲乃至全世界持續取得成功。」

——請向神戶的球迷、支持者與當地的大家傳達一些訊息。

渡部：「感謝所有支持者與神戶在地居民的鼎力支持。我相信大家的歡呼聲給了球隊莫大的鼓舞，最終促成了這次勝利。請繼續為神戶這座城市注入活力，一起創造更美好的未來。恭喜大家！」

Vol.1「古橋亨梧如何看待球隊連續第二年奪得J聯賽冠軍的偉大成就？」請見此處。

Vol.3「槙野智章、鄉家友太與藤本憲明深入探討，完成2連霸的“力量”本質」請見此處。

編輯：渡邊洋介、佐伯詩織（焦點）

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.

Read usage guide

歡迎使用中文瀏覽 syncSPORTS by Rakuten！

我們根據日本法律在日本國內提供服務，並為您的方便而提供翻譯。若無其他特別規定，包括樂天會員規則、隱私政策及所有其他條款內容在內的所有網頁及應用程式均以日文版本為最終版本。若與翻譯內容有任何差異，應以日文版本為準。我們不保證能為所有頁面都提供翻譯服務，因此包括顧客服務在內的部分功能或公告可能無法提供您所需要的語言翻譯。

閱讀使用指南