銀次在球場上的執著與熱情，正是樂天精神的最佳寫照

訪談

Posted

2023.06.22

樂天集團提出的五大精神理念為「大義名分」「品性高潔」「用意周到」「信念不抜」「一致團結」。若將這五項精神套用在東北樂天金鷲隊的選手身上，結果竟理所當然地浮現出一組契合的選手名單。其中最能代表「信念不抜」的，非銀次莫屬。以奪下日本第一的堅定信念為目標，身為球隊的資深老將、同時也是東北出身，他有不容輕言放棄的理由。

銀次自2006年加入職棒以來，始終效力於樂天金鷲，從未更換隊伍。他的故鄉是岩手縣普代村。2011年3月11日發生東日本大地震時，他正是這支東北球隊的成員之一。

我想每位職棒選手都希望打出好成績、為球隊勝利做出貢獻，最後拿下冠軍，這一切都是為支持我們的球迷而戰。當然，並非每個人都能做到這一點。在激烈的競爭中，有時必須接受現實。或許正是在這樣的時刻，我們才能瞥見他們的信念。他們肩負著什麼樣的重擔？

「2011 年的東日本大地震，徹底改變了我作為職棒選手的想法。從初登場到震災之前，我一直都在努力訓練，甚至沒有刻意去想『努力打好棒球！』這件事。但是，看到災區的景象，與受災民眾交流後，我意識到自己必須做些什麼。身為東北人，我希望透過自己的表現，替大家打氣，或許只是微不足道的一點，但我覺得非做不可。即使 12 年過去了，這份心情依然沒變，我想為災區的人們而戰，我想贏。我想再一次看到 2013 年我們奪下日本冠軍時，大家臉上的笑容，所以我不能放棄，想更加拼命努力！

自從這樣想之後，我比以前更熱愛棒球。或者說，我覺得自己越來越喜歡棒球了。

去年我有很多擔任代打的機會，但當代打上場時，球隊往往已陷入苦戰，所以戰況顯得比較被動。不過，就連那份壓力都讓我覺得開心，充實且有趣。因為大家都在看著我打擊，我會想：「如果我現在敲出安打，氣勢就能帶起來。」一旦這麼想，就能從第一球開始，專注用自己的揮棒去迎擊。我想當那個主動出擊、率先採取行動的人。

話說回來，事事順利的時候並不多，打不出成績的時候當然也有。重要的是調整心態接受這個事實。就算不順利，也要預先做好萬全準備，盡可能把事情往好的方向修正，因為你永遠不知道接下來會發生什麼事。更重要的是，就算沒敲出安打，也要立刻調整心態，不要把拖到隔天，而是依照當下的情況與局面，在下一球投出前就振作恢復過來。」

撰文：Chiharu Abe

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.

Read usage guide

歡迎使用中文瀏覽 syncSPORTS by Rakuten！

我們根據日本法律在日本國內提供服務，並為您的方便而提供翻譯。若無其他特別規定，包括樂天會員規則、隱私政策及所有其他條款內容在內的所有網頁及應用程式均以日文版本為最終版本。若與翻譯內容有任何差異，應以日文版本為準。我們不保證能為所有頁面都提供翻譯服務，因此包括顧客服務在內的部分功能或公告可能無法提供您所需要的語言翻譯。

閱讀使用指南