1. 首页
  2. 采访

深入了解乐天桃猿队啦啦队的魅力!Rakuten Girls的成员KAHO畅谈“共同享受乐趣的应援风格”

台湾职业棒球队乐天桃猿队的专属啦啦队“Rakuten Girls”在syncSPORTS by Rakuten平台上早已是熟面孔。啦啦队的助威风格因球队和国家而异,但现今活跃于Rakuten Girls的日本啦啦队员KAHO,正是被台湾式的助威方式所吸引。听她讲述其中的魅力后,看比赛的乐趣顿时大增!

——您原本隶属于乐天金鹰队啦啦队“东北黄金天使”。请谈谈加入Rakuten Girls的契机。

“我还在东北黄金天使啦啦队的时候,刚好有日台交流赛,第一次看到Rakuten Girls。当时球场上的氛围给我留下了深刻的印象。

在我的印象中,日本的助威活动通常是由啦啦队主导的,但台湾那边简直就像一场狂欢节(笑)。给我的感觉是啦啦队员和观众融为一体,共同营造出现场的一体感。实际上,也有很多球迷会模仿我们,站起来一起跳舞。这并不是说哪种方式更好,而是这种应援风格的差异非常有趣。“我也想融入这个圈子”的念头正是让我决定挑战加入Rakuten Girls的最主要原因。”

——在Rakuten Girls活动的过程中,您感受到哪些啦啦队文化上的差异?

“有很多不同之处,特别是与粉丝之间的亲近感。举例来说,我们有发行CD,因此也会举办签名会和握手会。很多成员都会在社交媒体上发布个人动态,从活动形式来看,可能给人一种类似日本偶像的感觉。我们不只致力于推广乐天桃猿队和棒球,还着力开展让观众喜爱啦啦队及其表演的活动。另外,发色、发饰和妆容都很自由。我认为这是一种重视个性的文化。”

在台湾人气极高的Rakuten Girls。据说也有不少球迷是因为她们才爱上棒球。

——您觉得有没有什么是台湾球场独有、并希望日本球迷也能亲身体验的氛围?

“在台湾的球场里,每个人都尽情享受着属于自己的乐趣。有人想专心看球,有人是为了应援而来,也有人举起相机想拍Rakuten Girls的照片。所有人都在共享这段欢乐时光。我觉得这种景象在日本的棒球赛场上是很难见到的。如果大家来台湾的话,一定要来和我们一起跳舞哦!”

——您也致力于YouTube的视频发布。请问您开始运营频道的契机是什么?

“我一心想把Rakuten Girls的魅力传给日本的大家。目前Rakuten Girls中只有我一位日本人,即使放眼整个台湾职业棒球联盟,日本籍啦啦队员也只有4人。我觉得台湾啦啦队、台湾棒球的魅力还没有充分传达到日本,所以我开始做这件事,也是希望能促进日台交流。如果我发布的视频能成为大家产生兴趣的契机,或是让更多人想来台湾,我会很开心。当然,若大家也能因此认识我、支持我,那我就更开心了。”

点击此处查看KAHO的YouTube频道。

——请谈谈您觉得应援的乐趣是什么。

“加油助威的时光会成为一段无可替代的回忆。我相信比起胜负,大家共同分享快乐时光、齐声呐喊的瞬间才具有特别的价值。肯定也有观众今天是专程来球场观看这场比赛。我在表演时总是希望能为大家带来一段难忘的时光。我自己也对每一场比赛都印象深刻,能和大家共享这些美好的回忆,我觉得这就是应援活动的意义所在。”

——乐天集团提出了“与体育同行,共创更美好的未来。A BETTER FUTURE TOGETHER”这一主题。请谈谈您心目中的“更美好的未来”是什么?

“当初萌生去台湾挑战的念头时,我脑海中描绘的那个‘美好的未来’,正是如今身处的这种环境。日本与台湾的交流赛也是我一直以来梦想的事。很高兴大家能从日本来到这里,并借此机会了解台湾。未来,我希望能把在台湾获得的经验回馈给日本。现在,我把在乐天金鹰队累积的东西运用在台湾,接下来,我也希望能向日本介绍台湾,成为连接双方魅力的桥梁。”

即使是同一项运动,为之加油的方式也多种多样。亲临现场感受那份氛围,或许也是一种乐趣。KAHO表示:“正因为勇于挑战,我才真正身处自己憧憬的‘美好的未来’之中”,她的话定会激励在看台上的我们。在台湾观看棒球比赛,不仅有为选手加油的乐趣,更蕴含着能让我们充满活力的元素。

文字:Chiharu Abe
摄影:Chen Nienchi
编辑:Yohsuke Watanabe, Shiori Saeki (IN FOCUS)

Share

Share

推荐文章

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.​

Read usage guide

欢迎使用中文浏览 syncSPORTS by Rakuten!

我们在日本国内,基于日本法律提供服务,并为了您的便利而提供本翻译。 若无其他特别规定,包括乐天会员规约、隐私政策以及所有其他规约内容在内的所有网页及应用均以日语版本为最终版本。 若翻译后的表述与日语表述存在差异,应优先以日语表述为准。 我们不保证为所有页面都提供翻译服务,因此包括客户服务在内的一部分功能或公告可能无法显示翻译后的其他语言版本。

阅读使用指南

热门标签

所有标签