1. 首页
  2. 采访

13岁的职业单板滑雪运动员北山博仁。BS三周转体1440究竟有多厉害?

サムネイル

单板滑雪如今已成为冬季主要运动之一,这是大家都知道的事实。在这样的背景下,“超级少儿选手”的崛起尤为引人注目。现年13岁的北山博仁(Hakuto)正是其中一员,他是未来备受期待的职业单板滑雪选手。千万不要因为他年纪小就小看他。他正以震撼成年人的高水准滑雪技巧开拓自己的未来。

北山选手3岁时便开始接触单板滑雪。最初是受到父亲正树先生的影响,但不知不觉间,他便能够独自滑行在所谓的「Jib」道具区,并从跳台腾空跃起。他的许多技巧都来自模仿周围的滑雪者,或是从网络上观看各种公开的单板滑雪视频。孩子惊人的成长速度与旺盛的好奇心往往会让大人们大吃一惊。正树先生表示「作为父亲,一边看着一边就会忍不住感叹,这孩子真的很厉害」。就这样,北山选手的技术不断提高。「将来要成为职业单板滑雪选手」。小学三年级时,他就已经萌生了坚持热爱之事的信念。

由父亲正树先生拍摄的影像。

离开滑雪板时的北山选手,言行举止完全符合他的年龄,显得格外青涩。面对各种提问时,他的回答也十分率真:
「上学有点麻烦,但最近开始觉得挺有趣的」
「我不太擅长英语课」
「自己的优点大概就是运动神经还算不错」
「应该算是有点不服输吧」
「我喜欢打乒乓球」
这些话语展现了像中学生那样的天真无邪。就在这样温馨的生活中,他身上也逐渐显露出作为运动员的自觉。

「最近我会在滑雪前认真热身,滑雪后也会好好进行放松。训练时我特别在意的是滑行速度。因为如果速度不够,就跳不出应有的距离,落地时也容易失败,甚至会受伤。」

在雪山滑行时速度与体重成正比,而身材小巧的北山选手必须在技巧上弥补不足。在格外注意避免受伤的同时,通过减少不必要的刹车来发挥最大性能。

谈到北山选手的厉害之处,就不得不提他成功完成了BS三周转体1440(※)这一超高难度动作的经历。当时他年仅12岁2个月,以最年轻纪录引发不小轰动。他自己也说那是「那是永生难忘的回忆」。但站在一旁的正树先生补充道「其实这个纪录最近被另一名日本选手(堀籠颯空)以更年轻的年龄刷新了,早了3个月」。从中可见如今国内选手整体水平之高。

※BS三周转体1440说明…单板滑雪的旋转动作中从正面切入称为前侧(FS),从背面切入称为后侧(BS)。三周表示“三圈”,旋转是“螺旋翻转”的简称,表示带有斜轴的翻转动作。1440则代表旋转四圈横向旋转(每圈360度)。也就是说,BS三周转体1440意为在一次跳跃中,从背面方向切入,完成三圈斜轴旋转、共四周转体的高难度动作。

「我最憧憬的选手是谷川帝胜。竞争对手的话,大概就是和我差不多同龄的那些人吧。要是在富山县的非雪季训练场看到他们训练,还是会忍不住去关注,也会有不想输的心态。我希望将来成为一个无人能敌、同时又对人友善的单板滑雪选手。」

朝着梦想全力前进的北山选手。而在他身后支撑着他的父母其相处方式同样令人印象深刻。他们不过多干涉,而是在尊重他的意愿的前提下,始终保持着恰到好处的距离。这不同于教练,也不同于队友,或许正是只有父母才能建立如此的信任关系。「爸爸做的饭团只有盐或者拌饭料,一点都不好吃」、「他们总说让我小心,可自己也有做不到的地方」这些略带抱怨的话语,其实都是爱意的另一种表现。

「滑雪的时候可以欣赏风景,也能体验第一次完成技巧时的成就感,但我认为单板滑雪最大的魅力是‘单纯享受滑行的乐趣’。希望今后也能不忘这份初心,不断成长下去。」

北山选手一定深知这一点。自己必须通过语言和滑雪本身,向一直支持他的所有人传递感谢。我们期待着他继续在运动员与个人成长的道路上不断前进。

图片:Teppei Hori
撰文:Keisuke Honda
编集:Yohsuke Watanabe(IN FOCUS)

  • 职业单板滑雪运动员
    北山博仁

    2010年出生于静冈县。活跃于【坡面障碍技巧】和【大跳台】项目的职业选手。主要在白马栂池高原滑雪场进行训练。擅长的动作是反向后空转1080度。受父亲影响,3岁开始接触单板滑雪。2020年在「JSBA全日本单板滑雪锦标赛」西日本地区赛坡面障碍技巧U-18青少年组中获得冠军。2021年同赛事中夺得全国冠军。2024年在「ESCRIT festival in X-JAM(Pro-Am Open)」坡面障碍技巧比赛中获得亚军。同年在奥地利举办的「World Rookie Snowboard Final 2024」U-15组比赛中夺得冠军。

Share

Share

推荐文章

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.​

Read usage guide

欢迎使用中文浏览 syncSPORTS by Rakuten!

我们在日本国内,基于日本法律提供服务,并为了您的便利而提供本翻译。 若无其他特别规定,包括乐天会员规约、隐私政策以及所有其他规约内容在内的所有网页及应用均以日语版本为最终版本。 若翻译后的表述与日语表述存在差异,应优先以日语表述为准。 我们不保证为所有页面都提供翻译服务,因此包括客户服务在内的一部分功能或公告可能无法显示翻译后的其他语言版本。

阅读使用指南

热门标签

所有标签