朝向着“更美好的未来”观看体育比赛。神户维塞尔正在进行的”循环性评估”是什么？

*本文使用人工智能翻译（Beta 版）

专栏

Posted

2024.04.15

神户胜利船将从今年开始全面引入“循环利用评估”。这个不常听到的词，实际上是将体育观赛与环保联系在一起，是一个非常重要的行动。在享受的同时，也对地球友好。让我们将这个作为未来的标准。

在「与运动一起，走向更美好的未来。A BETTER FUTURE TOGETHER」这个口号下，乐天集团在「Sports for Everyone」和「Green for Future」两个活动指导思想的指引下，正在积极进行环保活动。我们的目标是让所有喜爱运动的人们在丰富的环境中，以自己的方式欣赏比赛，并认同多元化的未来。

作为其中的一部分，从2024年开始，Vissel Kobe将在主场比赛中引入「循环性评价」的机制。为了可持续的比赛运营，我们正在致力于解决本质问题。

「循环性评价」是指全部可视化并公开的物资采购来源、垃圾回收量和回收地点等。评价的标准分为被采购的资源「输入」和被排放的资源「输出」。

「输入」是指比赛运营所需的资源。包括水、电力、气体、食物和商品的材料等。如果采购的资源是通过复用和回收获得的，或者是以可再生的方式制造的，那么「循环输入率」将会提高。

「输出」是指已使用完的资源。包括喝完的塑料瓶和可燃垃圾等，观众自行分类的物品也包含在内。只有当每个人都正确地通过分类可以提高“循环出流率”。

去年，神户胜利船主场比赛的三场实验性比赛结果是，入流率为61％，出流率为73％，总体循环率为66％。我们的目标是提高这个循环率。

垃圾的测量是使用名为“pool”的应用程序进行的。

对所有资源和垃圾进行调查并量化并非易事。我们采访了负责这项工作的RECOTECH的大村先生，他们是如何以何种想法和目标进行活动的？

“在运营游戏的过程中，量化整个环境负荷以及可以改善的地方，这就是我们进行循环性评估的最大意义。通过循环性评估了解情况并建立基础，我认为这对于有效执行其他行动非常重要。”

在神户诺维亚体育场，RECOTECH的大村先生为我们详细介绍了他们的工作。

“此外，我们的垃圾收集站“ECO STATION by Rakuten”有鼓励分类的工作人员，他们都是本地社区的志愿者，他们主动合作，积极推进。这是因为神户胜利船是一个受到了当地人喜爱的队伍，所以我们能够做到这一点。为了回应这样的团队，如果我们能做到的话，我们希望继续做下去。”

大村先生谈到去年实施的“循环率66％”这个数字时表示，不能一概而论其好坏。

「全球范围内的实例还很少，这里仍然是基准。今后，我们需要花费几年时间在神户胜利船的比赛中进行比较。如果支持我们的人数增加，我们可以增加赞助商，提高神户胜利船的价值，甚至可能将其引入到其他体育赛事中。这是我们即将构建的一个项目，关键在于我们能改善多少」

这个项目刚刚开始。虽然这是一项我们还不太熟悉的活动，但通过每个球迷的小小努力，我们相信会有一个社会将其视为理所当然的事情。

作为支持者，我们可以通过分类垃圾来改善出流率。让我们成为一个团队，从现在可以做的事情开始共同努力。

文本：Shiori Saeki (IN FOCUS)

编辑：Yohsuke Watanabe (IN FOCUS)

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.

Read usage guide

欢迎使用中文浏览 syncSPORTS by Rakuten！

我们在日本国内，基于日本法律提供服务，并为了您的便利而提供本翻译。若无其他特别规定，包括乐天会员规约、隐私政策以及所有其他规约内容在内的所有网页及应用均以日语版本为最终版本。若翻译后的表述与日语表述存在差异，应优先以日语表述为准。我们不保证为所有页面都提供翻译服务，因此包括客户服务在内的一部分功能或公告可能无法显示翻译后的其他语言版本。

阅读使用指南