1. 首頁
  2. 訪談

只有在這裡才能看到的幕後秘辛!時尚 × 籃球的熱門聯名究竟如何誕生|WIND AND SEA x NBA

*本文使用 AI 翻譯(Beta 版)

サムネイル

服飾品牌「WIND AND SEA」與 NBA 的聯名系列深受歡迎,如今已經來到第四彈。那麼,這組意想不到的合作一開始究竟是如何展開的呢?我們特別邀請到 NBA Rakuten 與 NBA 商品事業負責人 Shevchuk Vladimir,並與 WIND AND SEA 本回企劃的製作人渡邊諭先生,一同深入探討這項企劃的幕後故事。希望透過與結合時尚,讓更多人感受到 NBA 的魅力,也讓更多人成為籃球迷。

「NBA 出乎意料的高自由度讓我大吃一驚。讓我也想自我挑戰,創作變得越來越有趣。」

——Wind and Sea 會與 NBA 聯名,是因為渡邊先生本身也喜歡籃球的關係嗎?

渡邊:「這當然也是一個原因(笑)。我自己從高中以前就是籃球隊成員。公司裡也有很多熱愛籃球的人。」

弗拉基米爾:「在 WIND AND SEA 的設計師和工程師之中,真的有不少人喜歡籃球。我在 2022 年 NBA 日本賽之前第一次去拜訪辦公室,看到那麼多年輕世代熱衷於籃球,真的非常開心。」

渡邊:「謝謝。Wind and Sea 品牌以街頭文化為基礎,在眾多運動之中,籃球確實是一個特別容易產生連結的領域。」

——請介紹這次與 NBA 聯名企劃的具體概念。

渡邊:「這次的系列主要受到 2000 年代 NBA 文化的啟發,我想融入自己在小學、國中時期所看到的 NBA 世界觀。尤其令我印象深刻的是 2001 年湖人對 76 人的總冠軍賽。Kobe Bryant、Shaquille O’Neal 的表現,以及 Allen Iverson 的時尚感,都深深烙印在我腦海裡。本次系列便以此為出發點,同時推出與馬刺、塞爾提克、熱火等 2000 年代冠軍隊伍相關的單品。」

——想請問在設計與創意方面,是由誰主導?

弗拉基米爾:「基本上我們完全交給 WIND AND SEA 主導。他們是一個非常擅長做產品的品牌,宣傳方式也獨具原創性,非常有趣。最重要的是,他們對籃球與 NBA 的理解十分深入,這點讓我們非常放心。我們 NBA Rakuten 主要是對創作者提供協助,並處理相關審核流程。」

——使用 NBA 球隊標誌時應該會有很多限制吧?

渡邊:「出乎意料地自由,連我自己都嚇了一跳。Wind and Sea 也曾與其他品牌聯名合作,但能像 NBA 這樣給予高度自由發揮的情況非常少見,他們非常尊重我們的創意。」

弗拉基米爾:「NBA 為了因應時代與潮流,不制定死板的使用手冊。當然,批判性或可能引發爭議的設計並不允許,還有全球 Logo 必須放在某處,推廣也有一定的規範。但基本上,只要不違反規則,設計非常自由,只需通過審核即可。」

——可否與我們分享曾被否決的案例?

渡邊:「有時候我們覺得『這真的很大膽!』的設計反而能過審。不過在上一季,我們做了將“WIND AND SEA”文字改成各球隊字體的設計。把它放進隊徽裡的版本,那次就被判為 NG 了(笑)。」

弗拉基米爾:「Wind and Sea 的聯名企劃雖然只在日本推出,但由於受到海外媒體報導,可說是相當熱門。所以不論好壞,大膽的創意確實會在海外引起迴響。我自己是正面看待的。」

渡邊:「接著是背號的問題。對於讓人聯想到球員背號的數字會特別敏感。」

弗拉基米爾:「雖然統稱 NBA,但其實 IP 分類得很細。NBA Rakuten 能推出的只有使用“現行版 Logo”的商品,球員相關項目則由 NBPA(全國籃球運動員協會)管理,因此無法自由使用。另外,過去球星的名字、背號、隊徽則歸類於『Hardwood Classics』,這又屬於另外一個類別。」

渡邊:「不過,由於還是想在設計中使用有象徵性的數字,因此這次採用了各隊的創隊年份後兩位數。」

——在目前為止的合作系列中,有沒有特別印象深刻的?

渡邊:「去年配合 NBA 季後賽所做的合作企劃特別令人印象深刻。由當時 16 支季後賽球隊的勝敗決定販售商品,相當大膽……」

弗拉基米爾:「那真的很厲害!所有設計都事先進行審核,但儘管到最後仍有些不被採用的款式。」

渡邊:「顧客以自己看好的球隊申請預購,如果球隊獲勝了商品就會販售,輸了就會被取消訂單(笑)。而且每輪比賽都會更新販售內容,要完整收集只有在每輪比賽全猜中的人才辦得到。雖然挑戰性很高,但在 NBA Rakuten 的協助下順利通過審核。這件是金塊奪冠後所推出的外套。」

弗拉基米爾:「NBA Rakuten 不只想做影音串流,也想透過時尚拓展 NBA 在日本的魅力,因此與 Wind and Sea 的合作非常重要。我個人則是單純想把有趣的東西帶給世界(笑)。」

——為日本市場打造 NBA 服飾時,需要特別注意什麼?

渡邊:「海外 NBA 服飾多用鮮豔原色,我們則刻意調低彩度、做出類似復古的氛圍。我認為這更符合日本人的穿著習慣。另外我們也調整尺寸以更符合日本人的身型。」

弗拉基米爾:「日本市場上有些人想買好看的 NBA 商品,但常因為沒有適合的款式而放棄,與 Wind and Sea 的合作正是為了解決這個需求。同時,我們也希望向海外展示:日本非常擅長在重視故事性的同時,把 NBA 與時尚完美融合。美國總部也回應了『很酷!』『想要日本製的商品。』等好評,我們也希望合作能持續擴大。」

渡邊:「這次系列的亮點之一,是使用相同布料製作的領帶與針織足球風上衣。我認為我們成功融合了潮流與 NBA 文化。」

——品牌的主要購買族群是哪些人?

渡邊:「Wind and Sea 原本的客群以 30~40 歲男性為主;但 NBA 聯名系列則獲得 10~20 歲男女性皆大力支持,涵蓋層面更加寬廣。」

——最後,對渡邊先生來說,籃球的魅力是什麼?

渡邊:「籃球是一項比賽到最後一刻都不知道誰輸誰贏的刺激運動,那種緊張感是其他運動少見的。再加上中場秀等娛樂節目,很具吸引力。如果這次合作能讓日本籃球文化更加熱絡,我會感到很開心。我們還有許多企劃正在籌備中,敬請期待。」

撰文:Keisuke Honda
照片:Taijun Hiramoto
編輯:Yohsuke Watanabe(IN FOCUS)

  • 時尚品牌
    WIND AND SEA

    由活躍於造型、攝影等多領域的熊谷隆志於 2018 年創立。以街頭文化為根基,每季推出獨具巧思融合潮流元素的高品質服飾,也製作多款備受矚目的聯名商品。

Share

Share

推薦文章

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.​

Read usage guide

歡迎使用中文瀏覽 syncSPORTS by Rakuten!

我們根據日本法律在日本國內提供服務,並為您的方便而提供翻譯。 若無其他特別規定,包括樂天會員規則、隱私政策及所有其他條款內容在內的所有網頁及應用程式均以日文版本為最終版本。 若與翻譯內容有任何差異,應以日文版本為準。 我們不保證能為所有頁面都提供翻譯服務,因此包括顧客服務在內的部分功能或公告可能無法提供您所需要的語言翻譯。

閱讀使用指南