【前篇】为了未来，我们需要了解过去。改变了乐天金鹰的那个人，那段时光——野村克也教练

专栏

Posted

2024.02.05

这是一篇连载形式的随笔，由长期在乐天金鹰总部所在地仙台的《河北新报》采访球队，并著有《野村克也在东北过得幸福吗？》的记者金野正之撰写。回顾自2005年成立以来所积累的历史与文化，通过关键人物和纪念性的一天来呈现。为了给即将认识乐天金鹰队的新球迷，文章首先从支撑2006～2009年“创世期”的名将野村克也教练谈起。

「我想在被大家高高抛起时离去。等球员们把我往下放时，才发现——‘咦，教练不动了……’」

乐天金鹰队野村克也教练时常谈起自己「理想的死亡方式」。比赛前，他常常在替补席与记者们闲谈良久，大家也常笑着说「又来了」。但我总是忍不住在想「也许他是认真的」。事实上，他走路已略显蹒跚，看上去比74岁更显苍老。

真正被高高抛起的那天，来得猝不及防。作为野村乐天的最后一个亮相舞台，是2009年10月24日，球队首次打进Climax系列赛（CS）最终阶段。在最后一场比赛结束后，落败的乐天金鹰队球员以及在胜出的日本火腿队中他的昔日学生，一同上前把恩师抬起来。总教练面带着心愿达成的神情，被高高抛向空中五次。当然，他平安落地。

野村先生既是选手，也是名教练。1965年，他在南海队夺得了战后首位三冠王。作为教练，他在1990年代率领养乐多燕子队三度登上日本第一的宝座。他所倡导的「思考型棒球」，如今已成为棒球界的基本常识。在2023赛季，仍有四位球队教练出自他的门下。

在东北的四年里，他逐步改造了一支曾被形容为「由过了巅峰期的球员拼凑而成的杂牌军」的球队。

野村教练的代名词「野村再生工厂」中，最具代表性的人物就是山崎武司。他在其他球队常被视为棘手人物。「你很容易被误解吧？我以前也是。」野村教练垂下目光对他说。山崎自此敞开心扉，年近不惑重拾了强打者的光辉。2007年加冕本垒打和打点王两项冠军。2009年以队长之姿率队闯入CS。

这位名将的过去执教生涯也是起伏不断。在执教第三支球队阪神的2001年冬天，他迎来了棒球生涯中最大的危机。因妻子沙知代的丑闻，他被迫辞去教练职务。次年，他默默地罹患了脑肿瘤。

因此，野村先生在东北得到了重生。2005年秋天，他被委以指挥成立仅两年的东北乐天队。就任记者会上，野村教练在谈到自己被托付建设新兴球队基础的身份时以反讽口吻形容「我跳进了苦海的漩涡之中。」但他的内心，其实是喜悦的。

最终，他在那年CS结束后卸任。虽然任期届满本已是既定路线，野村教练还是想继续留任。他想「如果能带队打进日本系列赛的话，续任的风向就会吹起。」结果未能如愿。在他即将退任的时候，我听到了教练的抱怨「没能把《河北新报》变成我的盟友。」

那句话，是不是表达了「希望能给我顺风助力」的愿望呢？这个疑问，在我心中盘桓十余年。直到2022年秋天，为撰写《野村克也在东北过得幸福吗？》（德间书店）重启采访，才得知他的真意。家属透露的一个秘密，解开了一切。

原来，野村先生患有解离性主动脉瘤，但仍然担任着监督一职。自1989年秋就任养乐多主教练起，他便一直与之相伴。一旦摔倒受冲击，主动脉可能撕裂，性命堪忧。

「医生警告过，被高高抛起也很危险。对家人来说，他能平安卸任，才真正松了口气。」

听到家属的这番说明，我一时语塞。我意识到，直到离开乐天金鹰队的20年间，他以一具携带定时炸弹的身体，凭着执念登上了名将的地位。

「想在被大家高高抛起时离去」，并非戏言。野村教练是抱着觉悟来到东北的。

野村先生于2020年2月11日，未向外界透露病情，安然离世，享年84岁。那次在CS被抛起时，他也许想传达的是「你们啊，要像我一样拿生命去打棒球。要心怀感激能打棒球的这份机会。」

2009年10月24日，在野村教练的最后一场比赛中，竟出现了后来成为2013年夺得日本职业棒球冠军的「起点」……当时，谁也无法预料到。

撰文： Masayuki Konno
编集：Yohsuke Watanabe(IN FOCUS)
特别感谢：Chiharu Abe

河北新报记者

今野正之

1975年生于宫城县白石市。1999年进入河北新报社工作。在野村克也教练执教时期2007～2009年以及梨田昌孝执教时期2016～2018年，曾担任乐天金鹰队的随队记者。2023年1月出版《野村克也在东北过得幸福吗？》（德间书店）。

相关文章

【下篇】为未来，我们需要了解过去。改变了乐天金鹰队的那个人，那段时光——野村克也教练

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.

Read usage guide

欢迎使用中文浏览 syncSPORTS by Rakuten！

我们在日本国内，基于日本法律提供服务，并为了您的便利而提供本翻译。若无其他特别规定，包括乐天会员规约、隐私政策以及所有其他规约内容在内的所有网页及应用均以日语版本为最终版本。若翻译后的表述与日语表述存在差异，应优先以日语表述为准。我们不保证为所有页面都提供翻译服务，因此包括客户服务在内的一部分功能或公告可能无法显示翻译后的其他语言版本。

阅读使用指南