1. 首页
  2. 采访

【国际妇女节特辑 1/3】在体育界大放异彩的女性们 – 支撑神户胜利船的公关人员菅井悠香所传递的“备受喜爱的俱乐部”的模样

值此3月8日国际妇女节之际,本连载将聚焦于体育界女性的活跃表现。首期采访对象是神户胜利船公关部的负责人菅井悠香。从作为应届毕业生加入乐天金鹰队至今已约10年,她游走于棒球与足球这两个领域之间。我们请她谈谈工作的成就感、如何从女性视角与球迷互动,以及对于打造“备受喜爱的俱乐部”的愿景。

神户胜利船公关部的负责人菅井悠香。在比赛当天的忙碌之中,我们得以近距离跟拍了她的工作现场。

国际妇女节旨在表彰女性在社会和经济领域的成就,并引导人们对性别平等的思考。本系列将介绍活跃于体育界的女性们。本期登场的是神户胜利船公关部的负责人菅井悠香。她一开口便带着羞涩的笑容说道:“我并没有做什么了不起的事,实在有些不好意思”,但随着交谈的深入,我们逐渐看到了一位女性往返于两个不同的体育领域,在事业与球队之间持续奋斗的扎实足迹。无论何时,她都秉持“总会有办法的”信念,积极向前、克服困难,并用自己的光芒照亮周围的人。我们希望将她这些话语传递给立志投身体育行业的后辈们。值此国际妇女节之际,我们怀着这样的心意发表这篇报道。

从棒球到足球——往返于两项运动的10年

——首先请谈谈您目前的工作。

“我目前在神户胜利船的球迷交流总部负责公关工作。我们有两个办公地点,在训练场工作时,我主要负责协调球员的日程安排及应对媒体采访,在总公司,我负责协调球员参与的公关项目以及社交媒体的运营。最近,我还全程随队参加了冲绳集训。这是我第一次全程随队,每天与球员们身处同一环境,是一次非常新鲜的体验。”

——听说您最初是进入运营乐天金鹰队的乐天棒球队。您原本就立志进入体育行业吗?

“完全不是那样(笑)。我当时是以‘看起来有趣的工作’和‘能让自己成长的环境’这两个标准在找工作。我是山形县人,起初只想在仙台等离家乡较近的地方工作。棒球对我来说也只是‘偶尔看一看,或许挺有趣’这样的感觉。有一天,我搜索了‘乐天金鹰队 应届毕业生’,正好看到球队从2014年度开始招聘应届毕业生。日本只有12支职业棒球队,能在那里工作的机会非常难得。我心想‘不妨试一试’,于是投了简历,结果有幸获得了这个机会。我还记得在最终面试被问到‘你的魅力是什么?’时,我回答说‘干劲、笑容和活力’(笑)。虽然我不是那种很机灵的人,但我认为能够负起责任并坚持到底是我的强项。入职后发现体育相关的工作真的很有趣,现在我已经完全沉浸在这个世界里了。”

——您是如何从乐天金鹰队转到神户胜利船队的呢?

“2017年我在乐天金鹰队担任社长秘书时,当时的社长在乐天集团内部担任起横向统筹体育业务的职务,因此需要同时负责乐天金鹰队和神户胜利船两支球队的事务。当时正好是卢卡斯·波多尔斯基、安德烈斯·伊涅斯塔等大牌球员加入、俱乐部迎来变革的时期,我便被外派到营运方的神户胜利船。

坦白说,刚调任过来的时候真的非常辛苦。我带入了过多‘职业棒球是这样运作的,所以职业足球也应该这样做’之类的思维。起初花了不少时间才让大家接受了我的做法。职业足球在比赛场次和成本效益方面都与职业棒球不同,该如何将职业棒球的经验应用到职业足球中?正是那些充满挑战的日子,造就了现在的我。”

对职业棒球和职业足球这两个领域的了解,为公关工作提供了丰富的经验储备。

——作为公关人员,您每天最重视的是什么?

“我会最先思考如何增加球迷、怎么做才能让大家开心。不过,有些事情对球迷来说是好事,但从球队的角度来看却难以实施。从事业角度想这么做,但考虑到球员与球队却不能做,这种情况每天都有。要让所有相关的人都满意真的非常困难。但正因如此,我才希望成为一名‘协调者’。我会像润滑油一样在各方之间进行协调,既利用好球员资源,又实现业务层面的愿景,从而最大化俱乐部的价值。虽然目前还有很多地方做得不够好,但我每天都在以此为目标而努力。”

——您觉得神户胜利船的魅力体现在哪些方面?

“应该是不墨守成规这一点吧。大家不被既有的规则或惯例所束缚,始终保持着挑战新事物的进取心态。而且最重要的是,无论是球员还是工作人员都非常努力。球员在接受采访时经常提到‘努力’这个词,工作人员也是一样。大迫勇也、酒井高德等资深球员都非常自律,在训练中也绝不松懈。看到他们的样子,年轻球员们也会觉得‘必须更加努力才行’,而我们工作人员也会深刻感受到‘既然有这样全心投入足球的人,我们也必须努力’。带着这样的心情工作,大家的意识都很高。这就是神户胜利船最棒的地方。”

女性拥有进一步推广体育魅力的独特视角

——体育界常被视为“男性主导的行业”。在这样的背景下,作为女性,您认为哪些是唯有女性才有的视角或强项呢?

“观众与球迷中的女性比例正逐年上升,在积极争取增加女性粉丝的背景下,女性视角对于业务决策真的非常重要。无论是企划提案、赠品设计,还是社交媒体的营运,多元化的意见都能拓宽我们传递信息的广度。要同时增加男性球迷与女性球迷,兼顾双方视角无疑更有助于扩大粉丝群体。我希望有更多的女性能在体育领域大显身手。”

——您对工作与生活的平衡以及女性如何兼顾事业与家庭有何看法?

“无论是乐天金鹰队还是神户胜利船队,育婴假后回归的同事都在增加,很多人都在根据自己的生活状况调整工作方式,同时兼顾育儿与工作。我自己也在能够弹性调整的环境中,追随喜欢的偶像的世界巡演跑遍亚洲各国,尽情享受私人生活。能够拥有这样一个既能享受人生,又能积累职业经验的环境,是很值得感谢的事。环境和制度正在稳步完善,我想工作环境会越来越好。”

——最后请谈谈您的未来目标。

“我希望神户胜利船能成为一家受到更多人喜爱的俱乐部。为此,球员和俱乐部管理层齐心协力,每天都在开展各种活动。为了能一直成为大家喜爱的球队,今后我们也会继续努力。我也希望能一边享受生活,一边积累职业生涯的阅历。

另外补充一点,刚进公司时我对足球不太了解,还想着‘怎么都不进球啊’(笑),但通过伊涅斯塔等知名球员的加入以及与国外俱乐部的比赛,我彻底体会到足球的全球性魅力。棒球和足球,各有各的乐趣。”

菅井悠香表示:“我希望有更多女性在体育界大显身手。”

从棒球到足球,在事业与球队之间,以及身为一位女性。在机缘巧合下投身体育界的菅井女士,如今依然在不断架设着沟通的“桥梁”。她的经历告诉我们,女性同样拥有能展现自我风采、闪闪发光的空间。值此国际妇女节之际,我们发表这篇文章,希望能成为对体育行业感兴趣的您迈出第一步的助力。

文字:Nariko Inoue
摄影:Nao Mizoguchi
编辑:Yohsuke Watanabe, Shiori Saeki (IN FOCUS)

  • 乐天神户胜利船股份有限公司
    菅井悠香

    球迷交流总部 部门经理。山形县人。2014年作为应届毕业生加入乐天棒球队,负责推广工作及社交媒体的运营。曾任社长秘书,2018年起转至神户胜利船工作。业务范围逐步扩展至推广和公关领域,目前作为部门经理统筹公关、推广及制作等各项业务。作为连接业务与球队的桥梁,致力于提升俱乐部的价值。

Share

Share

推荐文章

Choose your language for syncSPORTS by Rakuten

Our services are provided within the region and laws of Japan

We provide translations for your convenience.
The Japanese version of our websites and applications, in which include Rakuten Membership Rules, Privacy Policy or other terms and conditions, is the definitive version , unless otherwise indicated.
If there are any discrepancies, the Japanese version shall prevail. We do not guarantee that we always provide translation. Certain features or messages (including customer services) may not be available in the selected language.​

Read usage guide

欢迎使用中文浏览 syncSPORTS by Rakuten!

我们在日本国内,基于日本法律提供服务,并为了您的便利而提供本翻译。 若无其他特别规定,包括乐天会员规约、隐私政策以及所有其他规约内容在内的所有网页及应用均以日语版本为最终版本。 若翻译后的表述与日语表述存在差异,应优先以日语表述为准。 我们不保证为所有页面都提供翻译服务,因此包括客户服务在内的一部分功能或公告可能无法显示翻译后的其他语言版本。

阅读使用指南

热门标签

所有标签